Фамилия Шараварина — женская форма от Шараварин, а тот, скорее всего, образован от прозвища Шаравара. В основе лежит диалектное слово «шаравары» — так в южнорусских и украинских говорах называли широкие шаровары, штаны. Человек, носивший такое прозвище, мог либо выделяться своей одеждой, либо, что вероятнее, быть портным, шившим шаровары. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Шаравары» или «из семьи Шаравары».

Модель образования типична для русских фамилий, но основа «шаравара» встречается редко. В центральных и северных губерниях чаще говорили «шаровары», а форма с «а» вместо «о» — «шаравары» — выдаёт южное или украинское происхождение. В списках однодворцев и казаков южных уездов России фамилия Шараварин (и её вариант Шароварин) фиксируется с XVII–XVIII веков.

Менее вероятна, но возможна связь с глаголом «шараварить» — в некоторых говорах это означало «шалить, проказничать». Тогда прозвище могло относиться к поведению человека. Однако прямая связь с предметом одежды надёжнее: прозвища по характерной детали гардероба давали часто и охотно.

Фамилия Шараварина — не из самых распространённых. Встречается в Воронежской, Ростовской областях, на Кубани, что подтверждает её южнорусский след. Ударение, скорее всего, падает на третий слог: Шарава́рина, хотя в говорах возможно смещение на второй.