Фамилия Шараварин — редкий случай, когда основа почти наверняка указывает на род занятий, а не на личное имя или черту характера. В её центре лежит слово «шаровары» — широкие штаны, деталь восточного и казачьего костюма. Суффикс «-ин» стандартно указывает на принадлежность: «чей?» — «Шараварин», то есть сын или потомок человека, связанного с шароварами.

Самая прямая версия — прозвище Шаравар. Так могли назвать портного, который шил шаровары, или торговца, который их продавал. В говорах слово «шаравары» иногда означало и просто мешковатые, неопрятные штаны, поэтому прозвище могло закрепиться за неряшливо одетым человеком. Но более правдоподобна ремесленная версия: в среде русских портных и скорняков прозвища по изделию были обычным делом.

Обратите внимание на суффиксальную модель. Фамилии на «-арин» (Шараварин, Кожевников, Скорняков) встречаются реже, чем на «-ов», и часто указывают на более узкую, конкретную специализацию. «Шараварин» — не просто «относящийся к штанам», а именно «связанный с шароварами», что подчёркивает восточное или казачье влияние. В южных и волжских говорах слово «шаровары» было особенно употребительно, и географически фамилия тяготеет к этим регионам — к бывшим казачьим областям, где шаровары были частью формы.

Сравните с однокоренными фамилиями. Шарапов (от «шарап» — грабёж, или от тюркского имени) — совсем другая история. Шарапов и Шараварин звучат похоже, но корни у них разные: у Шараварина основа исключительно предметная, вещная. Это редкий случай, когда фамилия не скрывает за собой древнее имя или прозвище-характеристику, а буквально «называет» ремесло или предмет одежды. Если ваш предок был Шараварин, он почти наверняка имел дело с шитьём или торговлей одеждой, причём одеждой специфической — широкими штанами, которые носили донские казаки и жители южных губерний.