Фамилия Шаренда — редкая и неоднозначная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного русского суффикса -ов, -ев или -ин, что сразу указывает: перед нами не стандартная «патронимическая» фамилия (от имени отца), а скорее прозвищная, застывшая в форме, характерной для западнославянских, балтийских или украинских земель. Окончание -а типично для фамилий белорусского, польского и украинского ареалов, где оно могло выполнять роль, аналогичную русскому -ов (например, Шаренда — «сын или человек Шаренды»).

Корень «шар-» многозначен. Самая прямая версия — от древнерусского или диалектного глагола «шарить» (искать, рыться, воровать). В таком случае Шарендой могли прозвать вора, мошенника или, наоборот, слишком дотошного, «шарящего» по углам человека. Подтверждение этому — фамилия Шаренда встречается в старых реестрах запорожских казаков, где прозвища часто давались по поведению. Однако есть и более мирная трактовка: в польском языке «szar» — серый цвет, а «szary» — серый, неприметный. Тогда Шаренда — это «серый человек», возможно, крестьянин или бедняк, носивший серую одежду.

Третья, менее вероятная, но интересная версия — от имени собственного. В древнечешском имени «Šar» (сокращение от Šarlota или Šárka) суффикс -enda мог образовывать уменьшительную или ласкательную форму. Но эта гипотеза слаба, так как ареал фамилии Шаренда (прежде всего Беларусь, Украина, юг России) не совпадает с зоной распространения чешских имен.

География фамилии подсказывает: Шаренда — типичная для Гродненской, Волынской и Киевской губерний. Встречается также у поляков и литовцев (в литовском «šarūnas» — быстрый, резвый, но это созвучие, а не прямое родство). В России фамилия редкая, в основном у потомков переселенцев из западных губерний. Социальный портрет предков: скорее всего, крестьяне или казаки, получившие прозвище за характер или внешность. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — в гербовники она не попала.

Таким образом, Шаренда — это прозвище, скорее всего, от «шарить» (воровать или искать) либо от польского «серый». Форма без суффикса выдает западнорусское или польское происхождение, а редкость фамилии делает её интересным объектом для генеалогического поиска.