Фамилия Шаринов — одна из тех, чья основа, на первый взгляд, прозрачна, но при ближайшем рассмотрении даёт сразу несколько версий происхождения. Самое очевидное, что приходит в голову — связь со словом «шар». Но если копнуть глубже, выясняется, что это лишь одна из возможных тропинок, и не самая главная.

Модель образования фамилии проста: суффикс -ов указывает на принадлежность к роду, а основа — личное или прозвищное имя Шарин (или Шаря, Шара). Само имя Шарин могло возникнуть из разных источников. Первый и самый распространённый — это краткая форма от крестильных имён Серафим или Шарко (последнее — вариант имени Шарль, но в русской среде редкое). Однако куда более вероятно, что Шарин — это прозвище. В южных и центральных говорах «шара» означало нечто круглое, но также могло относиться к человеку с пышными формами или, в переносном смысле, к простоватому, недалёкому человеку. В. И. Даль фиксирует слово «шара» как «круглый шар» и «бестолковый человек». Таким образом, предок-родоначальник мог получить прозвище за свою внешность или характер.

Вторая, менее очевидная версия, связана с тюркскими языками. В татарском, башкирском и казахском языках слово «шар» имеет значение «условие», «договор», а имя Шарип (Шариф) означает «благородный», «почётный». В результате фонетических изменений и адаптации в русской среде имя Шарип могло трансформироваться в Шарин, а от него — в фамилию Шаринов. Эта версия особенно правдоподобна для регионов Поволжья и Урала, где исторически тесно переплетались славянские и тюркские культуры. В таком случае фамилия несёт не описательный, а социальный оттенок — «сын почётного человека».

Географически фамилия Шаринов встречается не повсеместно, а тяготеет к югу России и Поволжью. Есть данные о её бытовании в Воронежской, Саратовской областях и в Краснодарском крае. Это косвенно подтверждает как тюркскую версию (для Поволжья), так и южнорусскую диалектную основу прозвища.

С точки зрения социального статуса, Шариновы, скорее всего, были выходцами из крестьянской или мещанской среды. Фамилия не дворянская, не книжная, а бытовая, что говорит о её «народном» происхождении. Если верна тюркская версия, то предки могли быть служилыми татарами или крещёными инородцами, которые в XVI–XVII веках переходили на русскую службу и получали земли в центральных регионах.

В итоге, фамилия Шаринов стоит на стыке двух культурных традиций. Её носитель, скорее всего, потомок человека, которого либо прозвали за внешность или характер, либо назвали в честь уважаемого предка с восточным именем. Обе версии имеют право на жизнь, и без генеалогического исследования конкретной семьи выбрать единственную невозможно.