Фамилия Шаровкин интересна тем, что в ее основе лежит не очевидный на первый взгляд корень. Если отбросить фамильный суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Шаровка), мы получаем основу «Шаровк-». Перед нами не что иное, как уменьшительная форма от прозвища или нецерковного имени Шар.

Исходное слово «шар» в русских говорах имело несколько значений. Помимо геометрической фигуры, так называли краску или румяна, а также — в пермских и вятских говорах — небольшой округлый предмет, шарик. Прозвище Шар мог получить человек круглолицый, полный, либо же красильщик, маляр. Уменьшительная форма Шарок, а затем и Шаровка — это ласкательное или ироничное обозначение такого человека. Соответственно, Шаровкин буквально означает «потомок Шаровка», то есть сын или внук человека, носившего прозвище Шарок.

Любопытно, что фамилия образована не напрямую от слова «шар», а через двойной суффикс: -ок- (уменьшительность) и затем -ов- (притяжательность к Шарку). Такая модель встречается реже, чем простые фамилии вроде Шаров, что делает Шаровкина чуть более сложной по словообразованию. В ней чувствуется бытовая, деревенская интонация: не просто «сын Шара», а «сын того самого Шарка» — с оттенком фамильярности или семейного прозвища.

По географической привязке данные скудны, но можно предположить, что фамилия бытовала в северных и центральных регионах России, где были распространены прозвищные фамилии на -кин. Встречаются однокоренные варианты Шаров, Шариков, Шарков — все они восходят к тому же кругу значений, но Шаровкин выделяется своей уменьшительной формой, указывающей на конкретного предка с ласковым или пренебрежительным прозвищем.