Фамилия Шатченко — типичный пример украинской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -енко. Эта модель, означающая «сын» или «потомок», была особенно распространена в Левобережной и Слободской Украине в XVII–XVIII веках. Если ваш предок носил такое окончание, он, скорее всего, происходил из этих регионов, а не из России, где преобладали фамилии на -ов и -ин.

Основа фамилии — «Шатк» — восходит к прозвищу или мирскому имени Шатко. В основе этого прозвища лежит, вероятнее всего, древнерусское слово «шатъ» — «вялый, медлительный, нерасторопный». В украинском языке слово «шаткий» также имеет значение «неустойчивый, колеблющийся». Таким образом, прозвище Шатко мог получить человек неторопливый, медлительный в делах, а возможно, и ненадёжный. Есть и другая версия: в южнорусских говорах «шат» означало «шум, гам, ссора». Тогда Шатком могли прозвать крикливого, сварливого человека.

Менее вероятна связь с польским «szatka» (тряпка, ветошь) или с диалектным «шатать» (качать, колебать). Фамилия Шатченко — нечастая, её носители встречаются в основном на востоке Украины и в прилегающих областях России. Встречаются и другие однокоренные фамилии: Шатков, Шатковский, Шатко — все они образованы от той же основы, но с разными суффиксами, что указывает на разное время и место их возникновения.