Фамилия Шаулиева — женская форма от Шаулиев, и её основа почти наверняка восходит к тюркскому или кавказскому мужскому имени Шаули. В отличие от множества русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иван — Иванов), здесь мы видим не славянский, а восточный корень. Имя Шаули в разных тюркских языках может означать «смелый», «отважный» либо восходить к арабскому «шауль» со значением «факел», «светоч». Встречается и вариант, где Шаули — это усечённая форма имени Шаулет, распространённого у народов Северного Кавказа (чеченцев, ингушей) и означающего «слава».

Модель образования фамилии проста: к основе Шаули добавили русский патронимический суффикс -ев, который в тюркских и кавказских фамилиях закрепился массово в XIX — начале XX века, когда народы Российской империи получали официальные документы. Таким образом, Шаулиев буквально означает «сын Шаули», а Шаулиева — «дочь/жена Шаулиева». Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивается на мягкий согласный или «и» — это типично для фамилий, образованных от имён на -ий, -и.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где сильны тюркские и кавказские языки: Дагестан, Чечня, Ингушетия, а также к среде татар и башкир. В русских переписных книгах XVI–XVII веков эта фамилия не встречается — она сформировалась позже, в период учёта инородческого населения. Интересная деталь: если бы фамилия была осетинского происхождения, она могла бы звучать как Шаулиты или Шаулиев, но с другим ударением — на последний слог, как у осетинских фамилий. В русском же бытовании ударение чаще падает на второй слог: Шау́лиева.

Редкость фамилии в центральной России объясняется тем, что она не прошла через столбовое дворянство или массовое крестьянство центральных губерний. Её носители — потомки людей, получивших фамилию по отцу-мужчине с именем Шаули, который мог быть и воином, и скотоводом, и ремесленником. Никакой сословной окраски у этой фамилии нет: она одинаково встречается и у горцев, и у равнинных народов. Если вы носите фамилию Шаулиева, скорее всего, ваши предки жили на Кавказе или в Поволжье, а сама фамилия — прямое свидетельство тюркского или кавказского имени в роду.