Фамилия Шавринская — достаточно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять её, нужно разобрать словообразовательную модель, которая сразу указывает на географию предка.

Ключевой элемент здесь — суффикс -ск(ий). В русской ономастике этот суффикс в подавляющем большинстве случаев указывает на дворянское или шляхетское происхождение (польская традиция), либо на то, что фамилия образована от названия географического объекта — села, местечка, усадьбы. Человек, получивший такую фамилию, был «из Шаврина» или «из Шавринска».

Основа — Шавр-. Самое очевидное объяснение — это топоним. На карте России и бывших земель Речи Посполитой встречаются названия, послужившие основой: деревня Шаврино (в нескольких областях России, например, в Костромской или Псковской) или гипотетическое местечко Шаврин. В таком случае фамилия «Шавринский» — это вариант фамилии Шаврин, но с более «благородным» суффиксом, характерным для польской шляхты или русского духовенства, которое часто русифицировало польские модели.

Вторая, менее распространённая, но возможная версия, отсылает к прозвищу. В древнерусском языке слово «шаврый» или диалектное «шаврун» могло означать «шершавый», «шероховатый», либо относиться к конской масти — светло-рыжий, соловый. Прозвище Шавра мог получить человек с такой внешностью или коннозаводчик. Однако суффикс -ский к личному прозвищу прирастал редко, чаще через промежуточное название села (Шаврино, основанное Шаврой).

Спор о происхождении решается в пользу топонимической версии: фамилия Шавринский — это указание на родовое гнездо. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, владели землей или жили в населенном пункте с корнем «Шавр-». Социальный статус — мелкопоместная шляхта на западе или однодворцы на юге России, реже — выходцы из духовного сословия, получившие фамилию по названию прихода.