Еще один специфический тип еврейских фамилий – фамилии-аббревиатуры: например, фамилия Кац, представляющая собой сокращение словосочетания «коhэн цэдэк» - в переводе с иврита «праведный коэн (священнослужитель)». Ашкеназские фамилии оформляются формантами – сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман («человек, мужчина, муж»), -кинд («ребенок»), -бейн («кость»), -штам («ствол»), -ер, -с. Горские евреи Кавказа при образовании фамилий заимствовали грузинский фамильный суффикс –швили (переводится как «дитя»). Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности –ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита «сын») и артиклем принадлежности к роду га-. Фамилия Шавшин образована от именования Шавша, которое является еврейским вариантом имени Суса, означающим в переводе на русский «свет, блеск». Наличие разных форм одного имени дает основание предполагать, что имя Суса не является еврейским, вероятно, оно имеет египетское или арабское происхождение. Имя Суса (Шавша) носил высокопоставленный придворный чиновник царя Давида – второго царя Израиля, годы его рпавления пришлись примерно на 1005 — 965 гг.