Фамилия Шаймярдянов — редкий пример, где тюркская основа и русский суффикс сплелись так плотно, что сразу и не разберёшь, где кончается имя и начинается фамильная модель. В основе лежит татарское или башкирское мужское имя Шаймярдян, которое, в свою очередь, восходит к арабскому «шайх» (старейшина, почтенный человек) и «мардан» (мужественный, доблестный). Получается что-то вроде «почтенный храбрец» или «старейшина среди смелых». Такие имена были популярны у тюркских народов Поволжья и Приуралья, особенно в среде мусульманского духовенства и зажиточных крестьян.

Суффикс «-ов» — типичный русский патронимический формант, который в XVI–XIX веках приставляли к любой иноязычной основе, когда крестьяне или горожане получали фамилии по отцу. Шаймярдянов буквально означает «сын Шаймярдяна». Интересно, что в самой фамилии сохранился нередуцированный корень: в бытовой речи татар и башкир имя часто произносили как Шаймярдан или Шаймардан, но письменная фиксация в русских документах закрепила именно вариант через «я» — возможно, из-за особенностей местного говора или записи со слуха.

Географически фамилия почти целиком привязана к Татарстану и соседним регионам — Башкортостану, Оренбургской и Самарской областям. Встречается она редко, что указывает на локальное происхождение: скорее всего, родоначальник был уважаемым человеком в своей деревне или ауле, и фамилия не успела широко разойтись за пределы нескольких волостей. Сословно носители могли быть государственными или ясачными крестьянами, реже — купцами или муллами, но точных данных об этом нет.

Сравните с однокоренными фамилиями: Шаймарданов (более частый вариант, с тем же значением), Шайхутдинов (от «шайх ад-дин» — старейшина веры) или Марданов (от «мардан»). Шаймярдянов стоит особняком именно из-за стяжённой формы и редкого сочетания гласных. Если у вас такая фамилия, можно с уверенностью сказать, что предки жили на стыке тюркской и русской культур, а само имя-основа звучало как комплимент — «почтенный и смелый».