Фамилия Шерязданов — одна из тех, где не сразу угадаешь корень. На слух она кажется восточной, и это ощущение не обманывает. В её основе лежит мужское имя Шеряздан, которое, в свою очередь, восходит к двум корням: персидскому «шир» (лев) и тюркскому «яздан» (бог, божество). В буквальном переводе имя Шеряздан может означать «лев бога» или «божественный лев» — образ, характерный для мусульманского Востока, где лев символизирует силу, благородство и часто ассоциируется с Али, зятем пророка Мухаммеда.

Фамилия образована по самой распространённой в русском языке модели: к основе добавили суффикс -ов. Такой способ типичен для фамилий, которые возникли в среде крещёных татар, башкир или других тюркских народов, живших в контакте с русскими. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Шерязданов буквально значит «сын Шеряздана» или «из рода Шеряздана». Это не дворянская фамилия, а патронимическая — её дали по имени отца, что было нормой для крестьян и мещан в XVIII–XIX веках.

Географически фамилия Шерязданов тяготеет к Волго-Уральскому региону. Чаще всего она встречается в Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области. Именно там исторически жили тюркоязычные народы, которые принимали православие и получали русские фамилии, сохранив при этом мусульманские имена в основе. Встречаются варианты написания — Шерязданов и Шеризданов, но второй вариант редок и, скорее всего, возник из-за особенностей произношения в местных говорах.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, которые образованы от прозвищ или названий профессий, Шерязданов напрямую связан с личным именем. Это значит, что первый носитель фамилии не был прозван за характер или ремесло — его просто звали Шеряздан, а уже его дети стали Шеряздановыми. В ономастических справочниках эта фамилия не описана подробно, но по структуре она полностью соответствует модели, описанной Б. Унбегауном для тюркских заимствований в русских фамилиях.