Прозвище Шевач представляет собой именование, данное человеку по профессии. Шевач – южнославянский аналог русского «швец»: так в старину называли портного. Однако в южных говорах оно имеет еще одно толкование – «сапожник». Таким образом, предок, получивший прозвище Шевач, мог и шить одежду, и изготовлять обувь. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шевач, со временем получил фамилию Шевачева.