Фамилия Шепачёва — женская форма фамилии Шепачёв. В её основе лежит прозвище или нецерковное имя Шепач, которое, скорее всего, образовано от глагола «шепать». В русских говорах это слово имело несколько значений: «драть лыко», «делать щепу» (то есть расщеплять дерево), а также «говорить невнятно, шепелявить». Самое вероятное, что Шепач — это прозвище мастера по дереву, который занимался щепным товаром: делал лучину, корзины, лапти или деревянную посуду. Менее вероятная, но возможная версия — прозвище человека с нечёткой дикцией, но в русской ономастике прозвища по ремеслу встречаются гораздо чаще.

Модель образования фамилии простая и характерная для северных и центральных регионов России: основа «Шепач» плюс типичный русский суффикс принадлежности -ев. Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный (ч) или шипящий. Таким образом, Шепачёв буквально означает «сын Шепача» или «человек из рода Шепача». Ударение в фамилии, судя по произношению, падает на последний слог: Шепачёва.

С точки зрения географии, фамилия Шепачёв (и Шепачёва) — довольно редкая. Она не относится к числу распространённых дворянских или купеческих фамилий. Скорее всего, её носители — потомки крестьян или ремесленников из северных областей России, где было развито щепное и лесное хозяйство. В сословном отношении это типичная крестьянская фамилия, которая закрепилась за одной семьёй или родом в конкретной местности, вероятно, в конце XVII — начале XVIII века, когда у крестьян начали массово появляться фамилии.

В написании фамилии стоит обратить внимание на букву «ё»: в паспортах и документах её часто заменяют на «е», что ведёт к путанице в произношении. Правильное ударение на последний слог (Шепачёв) отличает её от возможной, но не зафиксированной в словарях формы «Ше́пачев» с ударением на первый слог. Если ваша фамилия пишется через «ё», это как раз и сохраняет историческое произношение.