Фамилия Шиманельия — редчайший случай в русском ономастиконе. Если отбросить явные опечатки и единичные ошибки переписи, то перед нами, скорее всего, фамилия польского или западнорусского происхождения, записанная в необычной транслитерации.

Ключ к разгадке — в финали «-ия». В русских фамилиях такое окончание практически не встречается (исключения — книжные формы вроде «Голицын»). Зато в польской ономастике суффикс «-ija» (читается как «-ия») — обычное дело. Чаще всего он указывает на принадлежность к месту: «Шиманельия» могло означать «тот, кто из Шиманеля» или «из имения Шиманель». Основа «Шиман-» — это польская и чешская форма имени Симон (Шимон, Szymon), то же, что русский Семён. Таким образом, фамилия строится по модели «имя + уменьшительный суффикс -ель + суффикс принадлежности -ия».

Вероятнее всего, носитель этой фамилии был мелким шляхтичем или крестьянином из местности, называвшейся Шиманель (Szymanel) — гипотетического хутора или фольварка на территории современной Польши, Беларуси или Украины. Альтернативная, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть как прозвище по отцу — «Шиманель» (тот же Шимон, но в ласкательной форме), а окончание «-ия» пришло из церковнославянской или латинской записи в метрических книгах.

Встречаемость фамилии в современных базах данных ничтожна — единицы. Это говорит о том, что род либо прервался, либо фамилия изменила написание (например, русифицировалась в Шиманский, Шиманелев или Шиманюк). Для потомка, ищущего корни, главная зацепка — польский или белорусский след и привязка к имени Шимон.