Фамилия Шинаева образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Шинаева происходит от прозвища Шинай. Скорее всего, так называли мастера, изготовлявшего шины – обручи, туго набитые на обод колеса. Однако нельзя исключить, что в основе прозвища лежит диалектное слово «шин» - «пляска, род четверки, кадрили». В этом случае предок Шинаевых мог быть любителем этого танца. Таким образом, эта фамилия может содержать указание и на род занятий, и на характер предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шинай, со временем получил фамилию Шинаева. О точном месте и времени возникновения фамилии Шинаева в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Шинаева представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры. Фамилия Шинаврин образована от личного прозвища Шинавр, в основе которого лежит нарицательное «шин» - так в архангельских говорах называли пляску, род кадрили. Элемент –АВР, вероятно, указывает на лицо. В таком случае, Шинавром называли человека, который лучше всех исполнял этот танец. Нельзя исключать и другой вариант происхождения фамилии. Возможно, что эта фамилия восходит к слову «шинок», т.е. «небольшое питейное заведение, кабачок». В таком случае Шинавром назывался хозяин шинка. В результате, потомки человека, обладающего прозвищем Шинавр, со временем получили фамилию Шинаврин.