Фамилия Шингальс — редкий случай, когда мы почти наверняка знаем не только корень, но и точную профессию предка. В основе лежит немецкое слово Schindel — «гонт» (кровельная дранка, щепа). А Schindler — это «гонтовщик», то есть мастер, который колол и подгонял деревянные пластины для крыш. Фамилия Шиндлер в Германии и Австрии распространена, как Кузнецов в России. Шингальс — это её вариант, прошедший через польскую или белорусскую языковую среду.

Ключ к пониманию — суффикс -с. В польской ономастике он характерен для фамилий, образованных от прозвищ или профессий, и часто указывает на мещанина или крестьянина, жившего на территории бывшей Речи Посполитой. Немецкое Schindler, попав в польский говор, могло дать формы вроде Szynal, Szynalski, а затем и Szynals. Фамилия Шингальс — это, скорее всего, русифицированная запись польского Szynals или Szynal. Ударение, судя по модели, падает на второй слог: Шинга́льс.

Исходная немецкая фамилия Шиндлер, в свою очередь, нередко становилась еврейской. В Российской империи евреям, жившим в черте оседлости, часто присваивали фамилии по профессии, и Шиндлер (кровельщик) — одна из них. Поэтому у фамилии Шингальс может быть два пути: либо это потомок немецкого колониста-ремесленника, приглашённого в Россию в XVIII веке (такие поселения были в Поволжье и на юге Украины), либо потомок еврейского мастера из местечка на западе империи. Различить эти версии без генеалогического поиска почти невозможно — обе правдоподобны.

Географически фамилия встречается точечно. В современных базах данных носители Шингальс зафиксированы в Беларуси (особенно в Гродненской области) и на западе России, что подтверждает её происхождение из западных губерний. Никаких знаменитых дворянских родов с такой фамилией нет — это стопроцентно ремесленная, «низовая» фамилия, которая не меняла сословия. Коротко: предок Шингальс — человек, который делал крыши из деревянной щепы.