«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Ширванянц образована от прозвища Ширван, которое восходит к названию исторической области Ширван, расположенной в Закавказье, на западном побережье Каспийского моря. В настоящее время Ширван входит в состав Азербайджана. Соответственно, именование Ширван получил выходец из Ширвана или человек, который часто ездил в Ширван по торговым делам. Точная этимология и происхождение топонима Ширван неизщввестна, по одной версии Ширван переводится как «страна львов» (от среднеперсидкого «шир» – лев). По другой версии происхождение названия связано с именем сасанидского шаха Хосрова Ануширвана. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Ширванянц поначалу имела значение «из рода Ширвана».