Так, фамилия Шиятенко ведет свое начало от прозвища Шиятый. По одной из версий, прозвище Шиятый происходит от украинского слова «шия» - «шея». Возможно, прозвище Шиятый получил человек с длинной шеей. Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит арабское слово «шият» - «партия; сторонники». Позже прозвище Шиятый, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.