Фамилия Шкарпета звучит настолько необычно для русского уха, что сразу хочется спросить: это украинское, польское или, может, румынское наследие? Ответ лежит на поверхности: это украинская или южнорусская фамилия, образованная напрямую от прозвища. В её основе — слово «шкарпетка», которое в украинском и южнорусских говорах означает «носок» или «чулок». Человек мог получить такое прозвище за привычку носить яркие, драные или непарные носки, либо за профессию, связанную с их изготовлением или продажей.

Модель образования здесь простая и показательная. Фамилия застыла в форме именительного падежа единственного числа без типичных русских суффиксов -ов/-ев, -ин или -ский. Это характерно для украинской ономастики, где прозвища часто становились фамилиями без изменений: Шкарпета, Ложка, Шапка. Такой тип фамилий указывает на то, что предок был, скорее всего, крестьянином или ремесленником, а его прозвище закрепилось за потомками именно в той форме, в которой его дали односельчане.

Интересно, что в некоторых говорах слово «шкарпетка» могло иметь переносное значение — так называли неопрятного или суетливого человека. Однако это лишь гипотеза, не подкреплённая серьёзными источниками. Основная версия — ремесленная или бытовая. Если ваш предок носил фамилию Шкарпета, вполне вероятно, что он жил на территории современной Украины, в Белгородской, Воронежской или Ростовской областях России, где такие говоры были распространены.

Фамилия редкая, не входит в списки дворянских родов и не упоминается в классических трудах по ономастике, например, у Б. Унбегауна или В. Никонова, как отдельная статья. Но её разбор даёт чёткую картину: перед нами не аристократическая фамилия с книжным корнем, а живое народное прозвище, которое сохранило звучание быта прошлых веков.