Фамилия Школоберда — редкая и структурно необычная. Она явно состоит из двух корней: «школ-» и «берд-», соединённых гласной «о». Такая модель типична для прозвищ, которые давали по характерной черте, занятию или поведению. В данном случае перед нами, скорее всего, прозвище, сложенное из слов «школа» и «берда» (или «бердо»).

Второй корень — ключевой для понимания. «Бердо» (или «берда») в южнорусских и украинских говорах — это деталь ткацкого станка, гребень для прибивания утка к основе. Ткачество было мужским и женским ремеслом, а прозвища по инструментам давали часто. Первая часть, «школа», может указывать на обучение, ученичество, либо на организованную группу людей (например, артель). Таким образом, Школобердой могли прозвать человека, который учил ткачей работать с бердом, или мастера, который сам изготавливал эти детали станков.

Менее вероятна, но возможна версия, что «школа» здесь — искажённое диалектное слово, например, «школа» в значении «ссора, распря» (от греческого через польский). Тогда прозвище могло означать «мастер ссориться с помощью берда» — шуточное или ироничное имя для драчливого ткача. Однако первая версия, с ремесленным уклоном, выглядит логичнее, так как фамилии на «-а» в именительном падеже часто фиксировали прозвище в его исходной, неоформленной суффиксом форме.

Фамилия не имеет стандартного «дворянского» суффикса (-ов, -ин, -ский), что указывает на её происхождение из крестьянской или ремесленной среды, скорее всего, на территории современной Украины или юга России. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном характере: она могла возникнуть в одном селе или в среде одной династии ткачей. Сословная принадлежность — однозначно незнатное, податное сословие, чаще всего государственные или помещичьи крестьяне. В современных базах фамилия фиксируется единично, что делает её уникальным маркером конкретного рода.