Фамилия Шлендов — одна из тех, где непрозрачная основа сразу вызывает вопросы. На слух она кажется иноязычной или диалектной, и это недалеко от истины. Чтобы понять её корни, нужно отбросить суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Шленда), и сосредоточиться на прозвище Шленда.

Самая вероятная версия связывает Шленду с глаголом «шлёндать» — бродить без дела, слоняться, шататься. В русских говорах, особенно северных и сибирских, это слово было распространено: «шлёнда» — человек, который любит праздно ходить, бродяга или просто медлительный, вялый. Прозвища по характеру или поведению давали часто, и Шленда могло закрепиться за тем, кто не сидел на месте или, наоборот, делал всё слишком неспешно.

Есть и другая, менее очевидная версия. В некоторых диалектах «шленда» означала плохую, неряшливую одежду или тряпку. Тогда прозвище могло относиться к бедно одетому человеку или тому, кто носил обноски. Однако связь с глаголом «шлёндать» встречается чаще и надёжнее подтверждается словарями народной речи.

Географически фамилия Шлендов редкая и встречается точечно, преимущественно на северо-западе России и в Поволжье. В XIX веке носители фамилии записаны в Тверской, Ярославской и Костромской губерниях — как раз в зоне бытования диалектного «шлёндать». Сословно это были в основном крестьяне и мещане, что типично для прозвищной фамилии без «дворянского» суффикса -ский.

Интересна и словообразовательная модель. Суффикс -ов здесь самый простой и массовый, но основа Шленд- — без уменьшительных или ласкательных суффиксов (типа Шлёнд-ин или Шлёнд-ик). Это говорит о том, что прозвище было прямым, не смягчённым, и фамилию дали человеку с яркой, запоминающейся чертой. Сравните с однокоренными Шлёндиным или Шлендюком — они показывают, как варьировалась модель в разных регионах. Шлендов же — самый «стандартный» вариант, закрепившийся за потомками того самого Шленды, который, возможно, не любил сидеть на месте.