Фамилия Шмарамойкина — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти не скрыто за суффиксами. Разберём её с конца. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Шмарамойкина — «дочь (или жена) Шмарамойки». Мужская форма — Шмарамойкин. Основа же — «шмарамойка» — звучит как насмешливое прозвище, и здесь стоит остановиться подробнее.

Корень здесь двойной: «шмара» и «мойка». «Шмара» в русских говорах и жаргоне XIX — начала XX века имела несколько значений. В одних областях так называли неопрятную, неряшливую женщину, в других — бранное слово для распутной девицы. Глагол «шмарить» мог означать «жарить», «палить» или «бить», но в контексте прозвища «шмара» явно связано с моральной или бытовой нечистоплотностью. Вторая часть — «мойка» — добавляет к этому ироничный оттенок: «мойка» как процесс очищения. Получается оксюморон: «шмарамойка» — тот, кто моет грязь, или, в переносном смысле, человек, который делает бесполезную работу, пытаясь исправить безнадёжное. Однако не стоит торопиться с выводами.

Вероятнее всего, прозвище Шмарамойка дали человеку с определённой профессией или привычкой. Например, банщику или прачке, которые имели дело с грязным бельём или мытьём, но при этом сами выглядели неопрятно. Или же это была ироничная кличка для того, кто, по мнению окружающих, «отмывает» чужие грехи или сплетни. В любом случае, фамилия не дворянская и не духовная — она явно крестьянская или мещанская, возникшая в среде, где ценили меткое слово и не боялись бытовой грубости.

Географически фамилия Шмарамойкин встречается крайне редко, в основном в центральных и южных регионах России, где были распространены говоры со словом «шмара». По данным из открытых источников, единичные носители зафиксированы в Ростовской области и Краснодарском крае. Это подтверждает, что фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, возможно, от одного прозвища, закреплённого за конкретным родом.

С точки зрения словообразования, это яркий пример «говорящей» фамилии, где прозвище не смягчено со временем, а сохранило свою едкую суть. Сравните с однокоренными, но более распространёнными фамилиями вроде Шмаров или Шмарин — они образованы от того же корня, но без второй части, и звучат нейтральнее. Шмарамойкина же — случай, когда фамилия сама рассказывает анекдот о предке, и этот анекдот, скорее всего, был понятен всем вокруг.