По сей день точная этимология фамилии Шохин не выяснена. Скорее всего, эта фамилия представляет собой искаженное прозвище Сохин, которое восходит к слову «соха». Изменение звука «с» на «ш» типично для многих русских говоров. Сохой называется жердь с развилкой, которую использовали как орудие пашни в крестьянском хозяйстве. В старину сохой называли также меру земли или небольшую общину от 3 до 60 дворов. По количеству сох рассчитывали налог, взимаемый с селян. Таким образом, основатель рода Шохиных мог быть трудолюбивым крестьянином, весь день не выпускавшим из рук сохи, мог изготовлять сохи или жить в небольшой деревне размером всего в одну соху. Менее вероятно, что фамилия Шохин восходит к уменьшительной форме мужского имени Сосипатр (в переводе с греческого «спасший отца»), которая звучала как Соса. От произносительного варианта этого имени Шоша или Шоха и образована фамилия Шохин. Из однофамильцев знаменит московский архитектор Николай Александрович Шохин (1819-1895). Шохин известен как реставратор Потешного дворца в Кремле: в 1874-1875 годах он удалил с дворца неоготические детали и, попытавшись вернуть ему первоначальный вид, восстановил ряд резных украшений. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Сохин, со временем получил фамилию Шохин. По сей день точная этимология фамилии Шохин не выяснена. Скорее всего, эта фамилия представляет собой искаженную фамилию Сохин, которое восходит прозвище Соха. Изменение звука «с» на «ш» типично для многих русских говоров. Это прозвище ведет свое начало от аналогичного нарицательного. Сохой называется жердь с развилкой, которую использовали как орудие пашни в крестьянском хозяйстве. В старину сохой называли также меру земли или небольшую общину от 3 до 60 дворов. По количеству сох рассчитывали налог, взимаемый с селян. Таким образом, основатель рода Шохиных мог быть трудолюбивым крестьянином, весь день не выпускавшим из рук сохи, мог изготовлять сохи или жить в небольшой деревне размером всего в одну соху. Менее вероятно, что фамилия Шохин восходит к уменьшительной форме мужского имени Сосипатр (в переводе с греческого языка «спасший отца»), которая звучала как Соса. От произносительного варианта этого имени Шоша или Шоха и образована фамилия Шохин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шоха, со временем получил фамилию Шохин. Так, в Книге памяти Ульяновской области упоминается плотник Шохин Василий Григорьевич, родившийся в 1898 году в селе Папузы Базарно-Сызганского района Ульяновской области. Из однофамильцев знаменит московский архитектор Николай Александрович Шохин (1819-1895). Шохин известен как реставратор Потешного дворца в Кремле: в 1874-1875 годах он удалил с дворца неоготические детали и, попытавшись вернуть ему первоначальный вид, восстановил ряд резных украшений.