Фамилия Шомонова — женская форма, мужской вариант — Шомонов. В её основе почти наверняка лежит не славянское, а тюркское или кавказское имя или прозвище. Словообразовательная модель типична для русских фамилий, образованных с помощью суффикса -ов, который присоединяется к основе на твёрдый согласный. В данном случае основа — Шомон.

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркским именем Шоман (или Шомон). У ряда тюркских народов, в том числе у татар и башкир, имя Шоман могло означать «смелый», «отважный» или быть вариантом имени Шаман, связанного с шаманскими практиками. В кавказских языках, например в осетинском, встречается имя Сомон (Сомонт), которое могло адаптироваться в русской среде как Шомон. Таким образом, предок-носитель фамилии мог получить прозвище Шомон по имени или роду занятий.

Менее распространённая, но допустимая версия — происхождение от географического названия. Во Франции есть город Шомон (Chaumont), но вряд ли фамилия имеет западноевропейские корни: для русской фамилии такое заимствование было бы крайне редким и требовало бы долгой адаптации. Скорее, если и есть связь с топонимом, то с каким-нибудь местным урочищем в Поволжье или на Урале, названным по имени первопоселенца.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия сформировалась в среде, где преобладала патронимическая модель: Шомонов — сын Шомона. В документах XVII–XIX веков такие фамилии чаще всего встречались у крестьян и мещан центральной России и Поволжья, особенно в зонах активных контактов с тюркским населением. Фамилия Шомонова не относится к числу распространённых, её географическое бытование, скорее всего, сосредоточено в нескольких регионах — например, в Татарстане, Башкортостане или Оренбургской области.

Известных носителей фамилии в общероссийском масштабе нет, что типично для редких фамилий. Но это не умаляет её ценности как маркера семейной истории: она прямо указывает на то, что предок нёс необычное имя или прозвище, которое закрепилось в роду.