Фамилия Шошолин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, «шошол», не встречается в современных словарях русского языка, поэтому разбор приходится начинать с поиска возможного исходного слова. Скорее всего, перед нами прозвище или профессиональное именование, образованное с помощью патронимического суффикса -ин, который указывает на принадлежность: «сын Шошола».

Самая вероятная версия связывает «шошол» с диалектным глаголом «шошолить» или «шашолить», который в некоторых говорах означал «болтать», «пустословить», «говорить вздор». В этом случае Шошол — прозвище болтливого, несерьёзного человека, любителя поговорить. Подобные прозвища по особенностям речи (Балабол, Трещотка, Лепетун) были распространены в крестьянской среде и часто становились основой фамилий.

Вторая, менее распространённая гипотеза — связь с тюркскими языками. В ряде тюркских наречий «шош» или «шошо» может означать «острый», «колючий» или относиться к названию растения. Учитывая ареал бытования фамилии (она фиксируется в Поволжье и на Урале, где исторически были сильны тюркские влияния), нельзя исключать, что прозвище дали человеку с колким характером или острым языком. Однако прямых лингвистических параллелей здесь меньше, и версия с русским диалектным корнем выглядит убедительнее.

Фамилия Шошолин — пример того, как редкое или устаревшее слово сохранилось в фамилии, хотя само прозвище давно вышло из обихода. Носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьян или мещан центральной России или Поволжья, где подобные прозвища были особенно распространены.