Фамилия Шпаковський — характерный пример украинской фамилии с польским оттенком. Суффикс -ський (-ski) указывает на шляхетское или, реже, географическое происхождение: так называли владельца имения или выходца из определённого места. В украинской среде такие фамилии массово закрепились за казацкой старшиной и духовенством в XVII–XVIII веках.

Основа фамилии — «шпак». В украинском языке «шпак» означает скворца. Прозвище Шпак могли дать человеку с чёрными как смоль волосами, похожим на скворца оперением, либо за манеру поведения — за певучесть или подражательность (скворцы славятся умением имитировать чужие голоса). Фамилия Шпаковський, таким образом, — это патронимическая форма от прозвища Шпак: «сын или потомок Шпака», оформленная по польской модели на -овський.

В отличие от русской фамилии Шпаков (простой суффикс -ов), украинская форма Шпаковський несёт в себе следы полонизации. Такие фамилии чаще встречаются на Правобережье и в Западной Украине, где польское влияние было сильнее. В Речи Посполитой шляхтич мог взять фамилию по названию своего хутора или урочища Шпакове, а его крестьяне позже наследовали ту же форму.

Интересная деталь: фамилия Шпак (без суффикса) — одна из самых распространённых в Украине, а вот её «длинный» вариант Шпаковський встречается реже и почти всегда указывает на более высокое социальное происхождение предков. Если ваш предок носил фамилию Шпаковський, он, скорее всего, был либо мелким шляхтичем, либо священником, либо казаком, получившим фамилию по дедовскому прозвищу в церковной записи.