Фамилия Шпаркая — редкая и острохарактерная. В ней слышится движение, резкость, а иногда и упрёк. Чтобы понять её корни, не нужно далеко ходить: основа — глагол «шпаргать» или «шпарить». В русских говорах у этого слова несколько значений, и все они дают ключ к прозвищу, от которого пошла фамилия.

Самое очевидное — «шпарить» значит «обдавать кипятком», «ожечь». Прозвище Шпаркий могли дать человеку с крутым, «горячим» нравом, который не лез за словом в карман и «обжигал» окружающих острым языком. В южных и западных диалектах у «шпаргать» есть и другое значение — «стегать», «хлестать». Здесь прозвище могло закрепиться за тем, кто был скор на руку или, например, работал с прутьями и лозой (корзинщик, плетельщик).

Обратите внимание на окончание. Фамилия Шпаркая — это полная форма прилагательного женского рода. Такое оформление — редкость. Обычно русские фамилии имеют суффикс принадлежности (-ов, -ин) и отвечают на вопрос «чей?». Здесь же перед нами форма «какая?». Это указывает на то, что фамилия, скорее всего, украинского или южнорусского происхождения. В Малороссии и на Кубани было принято давать фамилии-прилагательные, которые не склонялись по падежам, а сразу характеризовали род: Шпаркая, Гарная, Широкая. Носитель такой фамилии — потомок человека, которого в селе знали как «Шпаркого», а его жену или вдову — как «Шпаркую».

Менее вероятная, но любопытная версия связывает фамилию с немецким словом «Sparren» (стропило, балка). Если предок был плотником или строителем, его могли прозвать «шпаркой» за работу с деревянными конструкциями. Однако эта гипотеза слабее: слово не прижилось в русских говорах в таком значении, и проще объяснить фамилию местным, бытовым прозвищем.

Фамилия недвусмысленно говорит о характере или занятии предка. Шпаркие — люди, которых не спутаешь с другими: резкие, деятельные, с огоньком. Встречается она в основном на юге России, в Белгородской, Воронежской областях, а также на Украине. В списках дворянства или купечества её нет — это фамилия крестьянская и казачья, что только добавляет ей прямоты и земной силы.