Фамилия Штандрит — редкий случай в русском ономастиконе. Её основа, скорее всего, не славянская, а немецкая или еврейская (ашкеназская). Ключ к разгадке — корень «штанд-», который восходит к немецкому Stand (положение, состояние, сословие, стойка) или глаголу stehen (стоять). Второй элемент «-рит» может быть искажённым окончанием немецкой фамилии на «-рит» (например, Standritt) или русским суффиксальным оформлением.

Самая вероятная версия: фамилия образована от немецкого прозвища или профессионального имени Standrecht — «стоящее право», то есть человек, связанный с судопроизводством, правом, или, в более широком смысле, «законник». В немецких землях Standrecht означало военно-полевой суд или чрезвычайное положение. Владелец такой фамилии мог быть судьёй, писарем, либо получить её за твёрдый, непоколебимый характер. Менее вероятно, но возможно: от Standritter — «стоящий рыцарь» (ироничное прозвище для пехотинца или стражника, который не сидит в седле).

На русской почве фамилия могла появиться у немцев-колонистов (например, в Поволжье или Причерноморье) либо у евреев, получивших фамилию при записи в черте оседлости в XIX веке. Форма на «-ит» — не типичный русский суффикс, что подтверждает иноязычное происхождение: в русском языке такие окончания часто сохраняли без переделки, как в фамилиях Шендрик, Шендриков (от немецкого Schöndrich). Окончание «-ов» или «-ин» здесь не наращивалось, потому что основа уже звучала как готовая фамилия.

Словообразовательный разбор: корень Штандр- (от Stand + r — соединительный элемент) + суффикс -ит (немецкий уменьшительный или профессиональный суффикс -it, -itt). В русском контексте это чистая основа без славянских фамильных суффиксов, что указывает на позднее заимствование — скорее всего, в XVIII–XIX веках.

География фамилии сегодня — единичные случаи. В дореволюционных источниках Штандриты могли жить в западных губерниях (Волынская, Подольская) или в немецких колониях. В советское время фамилия почти исчезла из-за репрессий и эмиграции. Сейчас её носители встречаются в России и Украине, но крайне редко.

Никаких известных исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано. Если вы её носитель, то, скорее всего, ваши предки были либо немецкими ремесленниками или чиновниками, либо еврейскими жителями местечек, получившими фамилию от прозвища, связанного с правом или стойкостью.