Фамилия Штикало — редкий случай, когда географическая привязка говорит о происхождении больше, чем морфология. Носители этой фамилии почти поголовно встречаются на западе Украины, особенно в Тернопольской, Львовской и Ивано-Франковской областях, а также в соседних регионах Польши. Если вы встретили Штикало за Уралом или в Сибири — почти наверняка это потомок переселенцев конца XIX — начала XX века из Галиции.

По словообразовательной модели фамилия типична для украинского запада: суффикс -о указывает на прозвищное происхождение, а основа «Штикал-» восходит к диалектному глаголу «шти́кати» — колоть, тыкать, протыкать. В гуцульских и подольских говорах «шти́кало» — это либо заострённая палка для погона волов, либо шило, либо вообще любой колющий инструмент. Человек мог получить такое прозвище за профессию: сапожник (постоянно работает шилом), бондарь, плотник или пастух, который погонял скотину заострённой палкой.

Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с немецким «Stichel» (колющее орудие, шпилька) — через австрийское влияние в Галиции. Но это объяснение избыточно: славянская основа «тыкать/колоть» даёт ту же семантику без заимствований. Прямых параллелей в великорусских фамилиях почти нет — ближайшие аналоги (Штыков, Шилов) образованы от других суффиксов и несут иную географию.

Интересная деталь: фамилия Штикало почти не встречается в реестрах казацкой старшины или дворянства — это стопроцентно крестьянская или ремесленная фамилия, возникшая в среде сельских мастеровых. В польских метриках XVIII–XIX веков она фиксируется в форме Sztykało, что подтверждает местное произношение с твёрдым «ш». Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был либо сапожником, либо пастухом, либо плотником в одном из сёл нынешней Западной Украины.