Фамилия Штылун — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на нерусскую или, точнее, невеликорусскую основу. Скорее всего, перед нами фамилия украинского, белорусского или польского корня, где суффикс -ун (как в фамилиях Шевчун, Кравчун) указывает на деятеля, носителя признака. В таком случае основа «штыл» — это искажённое или диалектное слово.

Попробуем разобрать корень. Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с немецким словом Stiel (штиль, рукоятка, черенок). В южнорусских и украинских говорах «штыль» или «штиль» могло означать древко, палку, ручку инструмента. Тогда Штылун — это тот, кто делает штыли, то есть ремесленник, изготавливающий рукояти для топоров, кос, лопат. Профессиональные прозвища такого типа были широко распространены, и суффикс -ун как раз и подчёркивает действие: «штылить» — делать штыли, а «штылун» — мастер этого дела.

Есть и более спорная, но возможная версия — от литовского štylus (острый, колкий) или польskiego sztylet (кинжал). В этом случае прозвище Штыль мог получить человек с острым языком или колючим характером, а Штылун — его потомок. Однако литовский след менее вероятен для такой фамилии, так как в Литве распространены фамилии на -унас, а не на -ун.

Географически фамилия Штылун встречается в основном на западе России, в Брянской, Смоленской областях, а также в Беларуси и на Украине. Это зона активного контакта славянских и балтийских диалектов, где подобные словообразовательные модели живы до сих пор. Если ваши предки носили эту фамилию, они могли быть потомками ремесленников, работавших с деревом и металлом, либо выходцами из западных губерний Российской империи, где фамилии на -ун не редкость. Сословно это, скорее всего, крестьяне или мещане — дворянских родов с такой фамилией в исторических документах не зафиксировано.