Фамилия Шульженок — редкий случай, когда географический корень и характерный для определённой территории суффикс складываются в почти прозрачную картину. Основа здесь — «шульга», древнерусское и диалектное слово, означающее «левша» или просто «левый». В старину прозвище Шульга давали человеку, который работал левой рукой, либо, в переносном смысле, хитрому, изворотливому или нечестному человеку (отсюда и «шулер»). Фамилии на «-енок» типичны для восточной Беларуси и западных областей России, особенно для Смоленщины и Брянщины. Этот суффикс, родственный украинскому «-енко», означал «маленький» или «сын»: Шульженок — буквально «маленький Шульга» или «сын Шульги». Таким образом, первый носитель фамилии был, скорее всего, потомком человека с прозвищем Шульга, жившим в зоне белорусско-русского пограничья. В отличие от более распространённых Шульгиных или Шульженко, форма с «-ок» указывает на конкретный регион бытования и на то, что фамилия закрепилась в крестьянской среде, где такие патронимические прозвища передавались по наследству без вмешательства официальной бюрократии. Встречается она нечасто, что делает её своеобразным маркером происхождения из определённого ареала, где суффикс «-енок» был жив в речи до XIX века.