Фамилия Шуравенкова — женская форма, а её мужской вариант пишется как Шуравенков. Эта фамилия образована по редкой словообразовательной модели с суффиксом -енк-, который в русском языке указывает на уменьшительность или принадлежность (сравните: «котёнок» — маленький кот, «сынок» — маленький сын). В фамилиях суффикс -енко (украинский вариант) или -енков (русская адаптация) обычно означал «сын такого-то» или «потомок». Таким образом, Шуравенков — это «сын Шуравенка», а Шуравенок, в свою очередь, — уменьшительное от прозвища или имени Шуравый.

Основа фамилии — «шурав-». Самое вероятное объяснение: прозвище Шуравый связано с диалектным словом «шуравый» или «шуроватый». В южнорусских и украинских говорах «шуравый» могло значить «косоглазый», «кривой» или «смотрящий искоса». В переносном смысле так могли назвать хитрого, недоверчивого или подозрительного человека. Есть и вторая версия: в некоторых областях «шуравый» — это вариант слова «шершавый» (неровный, шероховатый), что могло относиться к внешности или характеру.

География фамилии указывает на её происхождение в южнорусских регионах или на границе с Украиной. Фамилии на -енков, -енко, -енковы характерны для Курской, Белгородской, Воронежской областей и Слобожанщины. В этих краях модель «основа + -енок» была особенно популярна в XVI–XVII веках: сначала так называли детей (Ивашко, Петрушонок, Шуравенок), а потом это прозвище закреплялось за родом.

В отличие от более распространённых фамилий на -ов (Иванов) или -ин (Пушкин), Шуравенков — пример так называемой «полуотчества»: фамилия не от имени, а от прозвища отца, причём в уменьшительной форме. Носитель фамилии мог быть внуком или правнуком человека по прозвищу Шуравый, и в какой-то момент это прозвище «застыло» в родовом имени.

Сословная принадлежность предков Шуравенковых — скорее всего, крестьяне или однодворцы (служилые люди на южных рубежах). Фамилии с таким суффиксом редко встречались у знати: аристократия предпочитала формы на -ов и -ский. В документах XIX века Шуравенковы, вероятно, числились в списках государственных крестьян или мещан небольших уездных городов.