Фамилия Шварцгор — одна из тех, что сразу выдают своё немецкое или идишское происхождение, причём в почти не тронутом славянской переделкой виде. В русском языке она звучит как калька: стоит разобрать её на части, и смысл становится прозрачным. «Шварц» (schwarz) переводится как «чёрный», а «гор» (Berg) — «гора». Шварцгор, таким образом, означает «Чёрная гора». Это типичная фамилия-топоним: её могли дать человеку, который жил у горы с таким названием или происходил из местности, именуемой Шварцберг. В Германии, Австрии и Швейцарии таких географических точек немало, и переселенцы, попадая в Российскую империю, нередко приносили с собой название родного места как фамилию.

Однако в случае с фамилией Шварцгор стоит учитывать и еврейский ареал бытования. Среди ашкеназских евреев, особенно на территории черты оседлости (нынешние Украина, Белоруссия, Польша), фамилии с компонентом «шварц» были чрезвычайно популярны. Они часто носили описательный характер: Шварц (чёрный) мог указывать на цвет волос, глаз или тёмную одежду. Но в сочетании с «гор» (Berg) — это уже не просто прозвище, а отсылка к конкретному населённому пункту. В XVIII–XIX веках, когда в Российской империи еврейским семьям в обязательном порядке присваивали фамилии, чиновники нередко записывали их по названию местечка, откуда человек родом. Шварцгор — это, скорее всего, «запись по месту», а не по профессии или внешности.

С точки зрения словообразования фамилия уникальна для русского контекста тем, что не имеет типичного славянского суффикса (-ов, -ин, -ский). Она застыла в исходной немецкой форме. Это говорит о том, что носители фамилии либо долго сохраняли немецкий язык в быту, либо фамилия была зафиксирована в документах уже готовой, без адаптации. Встречаются варианты написания: Шварцберг, Шварцбург, но Шварцгор — более редкая форма, где «берг» превратилось в «гор» под влиянием русского произношения или канцелярской ошибки. В любом случае, предки современного Шварцгора — это, с высокой вероятностью, выходцы из немецкоязычных земель или еврейские переселенцы, осевшие в западных губерниях империи.