Фамилия Шварцов — яркий пример того, как немецкое по происхождению слово прижилось в русской среде, обрастая нашими фамильными суффиксами. В основе лежит немецкое прилагательное «schwarz» — «чёрный». В Германии фамилия Шварц (Schwarz) была одной из самых распространённых, её давали либо человеку с тёмными волосами или смуглой кожей, либо тому, кто постоянно носил чёрную одежду (например, ремесленнику или крестьянину). Когда носители этой фамилии оказывались в России, их потомки или окружающие начинали русифицировать прозвище, добавляя типичный русский патронимический суффикс -ов. Так Шварц превратился в Шварцова — буквально «сын (или потомок) Шварца».

Интересно, что фамилия могла возникнуть и без прямого переселения немцев. В западных губерниях Российской империи, где веками жило смешанное население, немецкие корни легко входили в обиход. Местный писарь или священник мог записать русского или белоруса с тёмной внешностью как «Шварцова», просто используя знакомое ему слово. Поэтому предки современных Шварцовых не обязательно были этническими немцами — это мог быть и светловолосый крестьянин, получивший прозвище за угрюмый нрав или за работу с углём.

Модель образования проста: основа «Шварц» + суффикс -ов. В отличие от фамилий на -ин (например, Шварцин), суффикс -ов чаще встречался у людей недворянского происхождения, особенно в центральных и южных регионах. В дворянских родах немецкие фамилии обычно оставляли без изменений (фон Шварц), а вот в крестьянской и мещанской среде их адаптировали.

Встречаются и варианты написания: Шворцов (с оканьем, характерным для северных говоров) или реже Шварцев. Но классическая форма — именно Шварцов, и она указывает на то, что предок носителя жил в среде, где немецкое слово «шварц» было понятно и употребимо, но сама фамилия оформлялась уже по русским законам. Среди носителей фамилии нет громких исторических фигур, известных широкой публике, — это фамилия скорее трудовая, ремесленная или крестьянская, что подтверждает её происхождение не от знатного рода, а от бытового прозвища.