Фамилия Швидун звучит редко и сразу привлекает внимание суффиксом -ун. В русской ономастике это характерный признак прозвищного происхождения: суффикс -ун часто добавляли к глагольной основе, чтобы назвать человека по действию, которое он постоянно совершал или за которое был приметен. Вспомните фамилии Болтун, Ворчун, Молчун — все они из этого же словообразовательного гнезда.

Основа фамилии — «швид». В украинском и белорусском языках слово «швидкий» означает «быстрый, скорый, проворный». Соответственно, Швидун — это прозвище быстрого, расторопного человека. В диалектах юго-западных областей России слово «швидкий» тоже встречается, но реже, чем в украинском. Поэтому географически фамилия тяготеет к западнорусским, украинским и белорусским землям.

Есть и менее очевидная версия, которую стоит упомянуть. В некоторых говорах «швид» могло означать «сметана» или «сливки». Тогда Швидуном могли назвать любителя молочных продуктов или, что вероятнее, того, кто их сбивал и продавал. Но эта гипотеза слабее: суффикс -ун редко образует прозвища от названий предметов, он куда органичнее смотрится с глаголами и прилагательными. Версия про «быстрого» человека убедительнее и проще.

Фамилия Швидун — типично крестьянское внутрисемейное прозвище. Она не указывает на знатное происхождение или конкретное ремесло, а характеризует внешнюю черту: живость, подвижность, торопливость. В документах она встречается в основном в Черниговской, Гродненской и Могилёвской губерниях, что подтверждает её западнорусские корни.