Фамилия Шворук — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание необычным звучанием. В ней нет типичного русского суффикса -ов или -ин, что подсказывает: её корни, скорее всего, не в центральной России, а на западе или юго-западе славянского мира.

Самый вероятный источник — украинское или белорусское прозвище. Основа «швор» могла возникнуть от слова «шворінь» — это металлический стержень, штырь, который соединяет повозку с осью. В переносном смысле так могли назвать человека верткого, непоседливого или, наоборот, того, кто был «стержнем» в компании, к кому всё крепилось. Суффикс -ук (или -юк) — один из самых распространённых в украинской фамильной модели. Он часто указывал на сына или ученика: Шворук — буквально «сын Швора» или «маленький Швор». Такая модель типична для Волыни, Подолья, Полесья.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с польским «szwarc» (чёрный) или немецким «Schwär» (сажа, копоть). В этом случае прозвище могло относиться к человеку с тёмными волосами или к тому, кто работал с углём, сажей (кузнец, трубочист). Однако фонетически переход «шварц» в «швор» неочевиден, и украинское объяснение выглядит убедительнее.

Географически фамилия Шворук встречается прежде всего в западных областях Украины (Львовская, Тернопольская, Ровенская), а также среди украинской диаспоры. В России она редка, что подтверждает её локальное происхождение. Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянам или казакам — именно в этих средах активно формировались прозвищные фамилии на -ук.

Интересная деталь: фамилия Шворук не имеет вариантов с твёрдым окончанием (Шворуков), что говорит о позднем закреплении и устойчивости именно украинской модели. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка происходил из западноукраинских земель, а его прозвище было связано либо с характером, либо с ремеслом, имевшим отношение к повозкам или металлу.