Фамилия Сидоренокова — редкий пример двойного суффиксального оформления, который сразу выдает её восточнославянское происхождение. В основе лежит крестильное имя Сидор (производное от греческого Исидорос, «дар Исиды»), которое было широко распространено в русской, украинской и белорусской среде. К имени добавили уменьшительный суффикс -енок (характерный для украинских и белорусских фамилий, означающий «маленький, сын»), получив прозвание Сидоренок — «сын Сидора». Затем, при русификации или переходе в русскую документальную традицию, к этой основе присоединили стандартный русский патронимический суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Таким образом, Сидоренокова — это «дочь или жена Сидоренка».

Модель «основа на -енок + -ов» встречается нечасто. Обычно фамилии на -енок (Сидоренко, Сидоренок) остаются без дополнительного суффикса или переходят в форму на -енков (Сидоренков). Удвоение суффиксов — верный признак того, что фамилия формировалась в зоне языкового пограничья, скорее всего, на стыке украинских и русских говоров (юг России, Курская, Воронежская, Ростовская области, а также казачьи территории). Там местные говоры долго сохраняли украинскую уменьшительную форму, а при записи в метрики или переписи добавляли «великорусский» суффиксальный довесок.

Значение фамилии прозрачно: Сидоренокова — потомок человека по имени Сидор. Никакого ремесла или прозвища за этим не стоит, только отчество. Социальный состав носителей — почти исключительно крестьянство и казачество, так как фамилии с суффиксом -енок изначально были принадлежностью простонародья, в отличие от дворянских фамилий на -ский.

Встречается фамилия крайне редко. По открытым данным, основная масса носителей сосредоточена в Ростовской области и Краснодарском крае, что подтверждает версию о донском или кубанском происхождении. В центральных и северных регионах России фамилия практически не фиксируется.