Фамилия Сидоренок — яркий пример того, как по суффиксу можно сразу определить регион происхождения. В русском языке фамилии на -ок, -ук, -юк, -енко характерны для Украины и Беларуси. Форма Сидоренок указывает на западные или северные области Украины, а также на юг Беларуси. Если бы фамилия оканчивалась на -енко (Сидоренко), она была бы типична для центральной и восточной Украины. Суффикс -ок в данном случае — уменьшительный, но не в значении «маленький», а как патронимический, то есть указывающий на родство: Сидоренок — сын Сидора.

В основе лежит каноническое имя Сидор. Это народная форма церковного имени Исидор (от греческого «дар Изиды»). В просторечии имя потеряло начальную гласную и стало звучать как Сидор. В древности Сидорами называли крестьян, и имя было очень распространено, поэтому фамилий от него образовалось множество: Сидоров, Сидоренко, Сидорук, Сидоркин, Сидорович. Сидоренок стоит в этом ряду особняком благодаря своему «западному» суффиксу.

Сословной принадлежности у фамилии нет — её могли носить и крестьяне, и мещане, и казаки. Но есть одна любопытная деталь: в белорусских говорах слово «сидор» иногда означало не только имя, но и котомку, заплечный мешок. Однако вряд ли фамилия Сидоренок образована от прозвища «Сидор» в значении «мешок» — маловероятно, что человека называли «Сын Мешка». Правдоподобнее версия с личным именем: предок носителя фамилии был сыном человека по имени Сидор.

Географически фамилия тяготеет к Гомельской, Брестской и Могилёвской областям Беларуси, а также к Волынской и Ровенской областям Украины. В России она встречается реже и почти всегда указывает на переселенцев с запада. Написание через «ё» (Сидорёнок) — более поздняя русификация, хотя в белорусском языке ударение падает на последний слог, и буква «ё» там не нужна: правильно Сидоренок.