Фамилия Сидорюк — классический пример украинской фамилии, которая образована от крестильного имени Сидор. На вопрос, что она значит, ответ прост: Сидорюк буквально понимался как «сын Сидора». Суффикс -юк в украинской традиции — один из самых распространённых патронимических маркеров, он заменял русское окончание -ов/-ев и указывал на прямую связь с отцом, родоначальником семьи.

Само имя Сидор — это русская и украинская народная форма греческого Исидор. В переводе с древнегреческого оно означает «слуга богини Изиды» (от «Исис» — Изида и «дорон» — дар, подношение). В древности имя звучало как «дар Изиды», но в христианской традиции закрепился сокращённый вариант, который со временем стал самостоятельным и очень популярным в восточнославянской среде.

География фамилии почти полностью совпадает с ареалом суффикса -юк: это запад и центр Украины, прежде всего Волынь, Подолье, Полесье, а также юго-запад Беларуси. В этих краях фамилия Сидорюк встречается в десятки раз чаще, чем в России, где аналогичные семьи обычно носили фамилию Сидоров. Интересно, что суффикс -юк в украинской ономастике часто указывал не только на сына, но и на слугу или ученика мастера, однако в случае с именем Сидор основное значение — именно родство.

Родственные фамилии — Сидоренко, Сидорчук, Сидорович, Сидорук — показывают, как одно имя породило целое гнездо разных по форме, но одинаковых по смыслу фамилий. Разница в суффиксах объясняется региональными традициями: -енко типично для востока Украины, -ук/-юк для запада, -ович для белорусских и польских земель. Поэтому Сидорюк — это не случайный набор букв, а точный маркер происхождения предков из западноукраинского региона.

Исторических личностей с этой фамилией, известных широкой публике, немного, но это не умаляет её ценности. Фамилия сохранила древнюю языческую основу (имя Исидор восходит к культу египетской богини), прошла через христианизацию и закрепилась в украинской народной среде. Носители фамилии Сидорюк сегодня живут по всей Украине и в диаспоре, но почти все они могут проследить свои корни до западных областей, где фамилия бытует уже несколько столетий.