Фамилия Сидоркин напрямую связана с именем Сидорка — так в народе называли мужчин, носивших крестильное имя Сидор. Это не самостоятельное имя, а уменьшительно-разговорная форма, которая и закрепилась в основе фамилии. Имя Сидор — русское переложение греческого Исидор, а то, в свою очередь, переводится как «слуга богини Исиды». В древнеегипетской мифологии Исида почиталась как богиня плодородия и материнства, так что первоначальный смысл имени уходит корнями в дохристианскую эпоху, хотя в русскую традицию оно пришло уже через церковные святцы.

Модель образования здесь классическая: суффикс -ин указывает на принадлежность. Сидоркин буквально означает «чей-то сын», «тот, кто из рода Сидорки». Такой способ словообразования типичен для русских фамилий, которые формировались от обиходных форм имён: если глава семьи звался Сидоркой, то его дети и домочадцы получали прозвание Сидоркины. Суффикс -ин присоединялся к основам на -а, -я, что отличает этот ряд от фамилий на -ов, которые образовывались от форм на твёрдый согласный.

Покровителем имени церковная традиция называет святого Исидора Юрьевского. Он погиб в 1482 году, 8 января, вместе с товарищами от рук ливонских рыцарей в городе Юрьеве — так тогда называли современный Тарту. Это одна из тех редких деталей, которая связывает бытовую историю фамилии с реальными событиями средневековой Прибалтики, когда православные проповедники гибли за веру на границе с католическим Западом.

Интересно, что фамилия Сидоркин не единственная в этом ряду. От той же основы образованы Сидоров, Сидоренко, Сидорчук, Сидоровский, и все они восходят к одному имени, но закрепились в разных регионах и социальных слоях. Сидоркин звучит как типично великорусская фамилия, распространённая в центральных и северных областях России, где уменьшительные формы имён чаще становились основой для родовых прозваний.

Стоит учесть и бытовую подоплёку. В некоторых говорах имя Сидор имело нарицательный оттенок: сидором в шутку называли человека запасливого или, наоборот, прижимистого. Однако для фамилии Сидоркин эта версия второстепенна — куда надёжнее объяснение через прямое отчество от канонического имени. Слабую гипотезу о прозвищном происхождении можно отбросить: в документах XV–XVII веков фамилии такого типа почти всегда фиксировались именно как отчества, а не как прозвища.

В целом Сидоркин — фамилия с прозрачной этимологией и древней именной основой. Она несёт память о конкретном человеке, которого звали Сидоркой, и через него тянется нить к греческому Исидору, а тот — к египетской богине. Так в одной фамилии сплелись язычество, христианство и русская простонародная традиция именования.