Фамилия Сигниенкова — один из тех случаев, когда написание подсказывает версию происхождения быстрее, чем звучание. Если произнести её на слух, первое, что приходит в голову — основа «сигнал» или «сигнальный». Но на письме отчётливо видна буква «и» после «г», которая ведёт к другому корню.

Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или мирского имени Сигниенок (или Сигниенко). Модель типична для украинской и южнорусской традиции: суффикс -енко указывал на сына или потомка человека, названного по основе. Затем фамилия была русифицирована по женскому роду (окончание -а) или, что вероятнее, принадлежит женщине — Сигниенкова, то есть «дочь/жена Сигниенко». В мужском варианте фамилия звучала бы как Сигниенков.

Что же за корень Сигн-? Самая правдоподобная версия — от слова сигнать (диалектное «сигать», «прыгать», «быстро двигаться»). В русских говорах, особенно на юге и западе, «сигать» значит «скакать», «перепрыгивать». Прозвище Сигниенок могли дать человеку подвижному, прыгучему, либо тому, кто работал с быстрыми перемещениями — например, гонец или погонщик.

Вторая, более редкая гипотеза — связь с личным именем Сигний (от латинского Signius — «знаковый», «отмеченный»), которое могло попасть в русскую среду через греческие святцы. Однако это имя крайне малоупотребительно, и прозвищная версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к зоне влияния украинской фамильной модели на -енко: это юг России, Белгородская, Воронежская, Ростовская области, а также исторические земли Слобожанщины. Встречаемость невысокая, что говорит о позднем закреплении фамилии (XIX век) и локальном бытовании.

Если сравнивать с однокоренными, то в той же модели есть фамилии Сигаев (от «сигать»), Сигин, Сигуненков. Сигниенкова стоит особняком из-за редкого сочетания «гн» в корне — это практически гарантирует, что предок нёс прозвище, а не родовое имя.

Никаких известных дворянских родов или знаменитых исторических носителей с такой фамилией не зафиксировано. Это стопроцентно крестьянская или мещанская фамилия, образованная от бытового прозвища. Носительнице современной фамилии Сигниенкова стоит искать корни в южнорусских сёлах, где прадеда могли записать в метрику как «Сигниенко» — за быстроту ног или характера.