Фамилия Сикорук — яркий пример украинской модели образования прозвищ, закрепившихся в качестве родового имени. В её основе лежит сложение двух корней: «сик-» (от «сикати» — сечь, рубить) и «-рук» (рука). Таким образом, прямое значение прозвища — «секущая рука», то есть человек, который рубит, сечёт. Чаще всего так могли назвать мясника, палача или воина, искусно владеющего холодным оружием. В украинском языке слово «сикати» имеет и более узкое значение — «бить розгами», поэтому прозвище мог получить и суровый учитель или надзиратель.

Словообразовательная модель здесь необычна: это не суффиксальная фамилия (как большинство на -ов/-ев), а так называемая «композитная» — образованная сложением двух слов без дополнительного суффикса. По этой же модели возникли украинские фамилии Вернигора, Непийвода, Кривоніс. Суффикс отсутствует, потому что прозвище сразу стало фамилией в своей исходной, «глагольной» форме.

Географически фамилия Сикорук почти целиком привязана к западу Украины, особенно к Волыни, Ровенской и Львовской областям. Встречается она и в юго-западных районах Беларуси (Брестчина), что объясняется исторической миграцией украинского населения. В России фамилия редка и обычно указывает на украинские корни семьи.

В ономастических словарях, например у Ю. Редько, фамилия Сикорук приводится как пример прозвищного имени, образованного от глагольной основы. Споров о происхождении корня «сик-» практически нет — он прозрачен и однозначен, в отличие от фамилий с затемнённой этимологией. Единственная альтернативная версия связывает «сик-» с диалектным «сикати» в значении «мочиться», но она маловероятна: такое прозвище было бы уничижительным и вряд ли закрепилось бы в качестве родового имени.

Таким образом, предок современного Сикорука — скорее всего, человек, чья профессия или характер ассоциировались с рубящим ударом: от мясника до запорожского казака. Фамилия сохранила в себе энергичный, даже резкий образ, который не стёрся за века.