Фамилия Симирецкий образована от имени собственного и относится к распространенному типу славянских фамилий. Основой фамилии Симирецкий послужило мирское имя Симира. Скорее всего, Симира – украинизированная форма мирского имени Семёра, которое получил седьмой ребёнок в семье. То есть в фольклоре слово «семь» означает «много», а не точный счет количества. Менее вероятно, что в основе фамилии лежит украинское прозвище Семеряга, которое мог получить человек, изготавливающий семерягу – грубое домотканое сукно или носивший одежду из такой ткани. Также не исключено, что фамилия Симирецкий ведёт начало от прозвища Симирь, которым могли наречь человека, занимающегося пошивом симирей - кожаных мешков для хранения кумыса. О точном месте и времени возникновения фамилии Симирецкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Симирецкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.