Фамилия Симоходский — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание редкой моделью. Она образована с помощью суффикса -ский, который в русской ономастике чаще всего указывает на географическое происхождение: так называли выходцев из какого-либо места. Но вот корень — Симоход — звучит не как название села или города, а скорее как прозвище или даже фамилия, к которой добавили типичный дворянский или польский суффикс.

Самая вероятная версия: в основе лежит прозвище Симоход. Оно могло сложиться из двух частей: «сим» (от имени Сим, библейского сына Ноя) и «ход» (от глагола «ходить»). В народной среде прозвища нередко были составными и ироничными — например, Симоход мог означать человека, который ходит «по-симовски», то есть важно, степенно, как библейский персонаж. Либо же это переосмысление более простого имени Симон в диалектной форме «Симоха» — отсюда «Симохин» или «Симоходов», а затем, при переселении, фамилию «облагородили» суффиксом -ский.

Важно заметить, что фамилия Симоходский практически не встречается в центральных губерниях России. Её ареал — скорее западные регионы, бывшая Речь Посполитая: современная Беларусь, Украина, юго-запад России. Там суффикс -ский был массово распространён у шляхты, но со временем его присваивали и крестьяне, выходя из сословной безвестности. Так что носитель фамилии Симоходский мог быть потомком как мелкого землевладельца, так и крестьянина, получившего фамилию по прозвищу предка.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Симохин, Симохинский, Симоходов — показывает, что ударение в исходном слове, скорее всего, падало на второй слог: Симоход. Это нестандартная основа, и в русском языке она не имеет прямого лексического значения. Поэтому этимология упирается именно в прозвищную природу: Симоход — человек, который ходит, как Сим, или же просто носитель имени Симоха с наращением «ход» для благозвучия.

Таким образом, фамилия Симоходский — искусственная или полуискусственная конструкция, созданная в эпоху массовой паспортизации XIX века. Она не связана с известным географическим объектом, но отражает живую народную фантазию: прозвище стало основой, а суффикс -ский придал ей статусность. Если ваши предки носили эту фамилию, ищите их корни на западе бывшей Российской империи — скорее всего, в черте оседлости или среди бывших однодворцев.