«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Синанян образована от арабского имени Синан. Оно в переводе на русский язык означает «копье, острие копья». Таким образом, можно предположить, что родители нарекли ребенка этим именем с пожеланием своему сыну быть метким и резким как копье. Одним из самых известных однофамильцев являлся Григор Синанян, который в 1861 году в Константинополе создал первый крупный армянский симфонический оркестр, просуществовавший до 1896 года. В 1888 году оркестр состоял из 40 исполнителей. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Синанян поначалу имела значение «из рода Синана». Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Синанян, как и многие другие армянские фамилии, сохранила свою самобытность.