Фамилия Синтерев — одна из тех, что написана по-русски, но корень у неё, скорее всего, иноязычный. Если смотреть на суффикс, то -ев указывает на отчество от прозвища или имени, оканчивающегося на мягкий согласный. Но само слово «Синтерь» в русском языке не встречается, и это главная загадка.

Самая вероятная версия — фамилия образована от прозвища Синтерь, которое, в свою очередь, восходит к немецкому слову «Sinter». В металлургии и геологии синтер — это спекшаяся масса, шлак, окалина. Такое прозвище мог получить человек, работавший на рудниках или при металлургических печах — например, тот, кто занимался обжигом руды или плавкой. Это не ремесленник вроде кузнеца, а скорее мастер по сыпучему и спекшемуся материалу. В пользу этой версии говорит и историческая география: фамилия Синтерев встречается в регионах, где в XVIII–XIX веках активно работали немецкие горные инженеры, особенно на Урале. Там же фиксируются и однокоренные фамилии — Синтеров, Синтер.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками, где есть слова, похожие на «синтер» и означающие «кусок», «обломок». Однако в русской ономастике уральско-немецкий след у этой фамилии выглядит убедительнее.

Встречается также вариант написания через «а» — Синтарев. Он мог возникнуть из-за акающего произношения в южнорусских говорах, но тогда этимология ещё более тёмная. В любом случае, Синтерев — фамилия редкая, не от распространённого имени или профессии, а от узкого производственного термина, что сразу выделяет её на фоне типичных русских фамилий. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были людьми, связанными с горным делом или металлургией, и жили в районах, где это ремесло было основным.