Фамилия Сиомко — редкий случай, когда корень слова почти не оставляет сомнений в происхождении, но вот географическая привязка может удивить. Разбираем её по составу: основа «Сиом-» и типичный украинский суффикс «-ко». Такая модель (Сухомлин → Сухомлинко, Гриць → Грицько) указывает, что перед нами, скорее всего, потомок человека по имени или прозвищу Сёма, Сёмка или Сиома.

Самый прямой путь — от уменьшительной формы крестильного имени Семён (древнееврейское Шимон — «услышанный Богом»). В украинской народной традиции Семён легко превращался в Сёму, а с характерным южнорусским «иканьем» (произношением «и» на месте «ё») — в Сиому. Отсюда Сиомко — буквально «сын Сиомы» или «маленький Сиома». Менее вероятная, но допустимая версия — от прозвища, данного за манеру речи или повадку: в некоторых говорах «сиомкать» означало говорить невнятно или шепелявить, но это локальное и слабо задокументированное значение.

Фамилия почти не встречается в центральной России и западных областях Украины. Её основной ареал — Черниговская и Сумская области, а также прилегающие районы Брянской и Курской областей России. Это зона исторического расселения украинцев (северяне, позднее — слобожанские казаки). Именно здесь фамилии на «-ко» особенно характерны, а форма с «и» вместо «ё» — местная фонетическая норма.

В сословном плане предки Сиомко — почти наверняка крестьяне или казацкая старши́на низшего звена. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано, что косвенно подтверждает её простонародное происхождение от имени, а не от топонима или должности.

Интересная деталь: при переписях XIX века фамилию могли записывать по-разному — Сёмко, Семко, Сиомко. Вариант с «и» закрепился, вероятно, из-за местного произношения, которое писарь фиксировал на слух. Поэтому, если вы встретите в документах предка как «Семко» — это, скорее всего, один и тот же род, просто записанный по правилам литературного языка.