Фамилия Сирявин — самобытный памятник славянской культуры, и её происхождение уходит в толщу народных прозвищ. Перед нами не один, а два возможных пути, которые привели к возникновению этого родового именования.

Первая версия связывает фамилию с прозвищем Серява, которое произошло от прилагательного «серый». Серявой в народе называли человека, носившего одежду серого цвета. Такое прозвище могло закрепиться за крестьянином, чей зипун или кафтан был сшит из некрашеного домотканого сукна, — в старину это был самый распространённый и практичный материал. От Серявы пошла целая ветвь фамилий: Серявины, Серяковы, а Сирявины, по этой логике, — их ближайшие родственники, изменившие гласную в корне под влиянием местного говора или просто со временем.

Согласно второй гипотезе, в основе фамилии лежит прозвище Сирява, восходящее к церковнославянскому слову «сиръ» — «сирый», то есть «убогий», «осиротевший». Здесь важно понимать исторический контекст: церковнославянские корни часто использовали для создания искусственных фамилий, которые давали безымянным детям — сиротам, найдёнышам и незаконнорождённым. Такая практика была распространена в духовных училищах и семинариях, где наставники нередко присваивали ученикам «говорящие» фамилии, отражавшие их социальное положение. Поэтому вполне вероятно, что Сирявой прозвали сироту, и это именование закрепилось за ним как основное.

Какой бы вариант ни оказался верным для конкретной семьи, механизм образования фамилии одинаков: прозвище Серява или Сирява легло в основу отчества, а суффикс -ин указал на принадлежность потомку этого человека. Со временем форма застыла, и сын Сирявы стал писаться Сирявиным. Любопытно, что обе версии не противоречат друг другу: и серый цвет одежды, и сиротство — реалии простого люда, а потому фамилия одинаково органично вписывается в крестьянскую и духовную среду.

Точное время и место возникновения фамилии назвать сложно: процесс формирования родовых именований был длительным и не всегда привязан к одной местности. Окончательные выводы возможны лишь после серьёзных генеалогических изысканий, но уже сейчас ясно, что за фамилией Сирявин стоит живая история — история прозвища, которое прошло путь от уличного именования до официального родового знака.