Сколдецкая — фамилия, в которой сразу слышна польская огласовка. Суффикс -цк-/-ск- указывает на дворянское или шляхетское происхождение по модели образования: такие фамилии в Польше и на западе Российской империи давали по названию родового поместья или местности. Основа «Сколд-» заставляет искать топоним — и он действительно есть. На карте Польши встречаются деревни Сколды (Skołdy) в Подляском и Варминьско-Мазурском воеводствах. От названия такой усадьбы «Сколды» и образовали прозвище владельца — «Сколдецкий», то есть «тот, кто из Сколд». Женская форма Сколдецкая закрепилась за дочерью или женой.

Корень «сколд-» не имеет прозрачной славянской этимологии. Вероятнее всего, это балтский след — в литовском языке есть слово skaldyti («колоть, раскалывать») или skaldà («щепка, лучина»). В пограничных районах Польши и Литвы такие названия не редкость: поселение могли основать на месте вырубки или лесопилки. Менее убедительна версия, связывающая фамилию с древнескандинавским skáld (поэт, скальд) — для польской шляхетской ономастики это нетипичный заимствованный пласт.

В Российской империи после разделов Речи Посполитой фамилия Сколдецкая встречалась в губерниях с католическим населением — Виленской, Гродненской, Волынской. Носительницы этой фамилии могли быть обедневшей шляхтой, которая после восстаний 1830-х и 1860-х годов теряла сословные привилегии и переходила в мещанство или крестьянство. Встречается фамилия и сейчас в Беларуси и на востоке Польши, но остаётся редкой: по открытым данным, в России её носят единицы, и почти все — потомки переселенцев с западных окраин.

Интересная деталь: в польских записях XIX века фамилия могла писаться как Skołdziecka — с носовым звуком, который при русификации или записи на латинице без диакритики упрощался до «Сколдецкая». Поэтому в старых метриках стоит искать варианты через «ł» и «dz».