Фамилия Скрыпарь — яркий пример того, как прозвище по профессии закрепилось в родовом имени, минуя самые распространённые патронимические суффиксы. В отличие от типичных русских фамилий на -ов или -ин, эта образована напрямую от названия занятия: скрыпарь — это устаревшее, диалектное обозначение скрипача. Окончание -арь в русском языке указывает на деятеля (бондарь, пекарь, звонарь), так что исходное слово буквально значило «тот, кто играет на скрипке».

Основа фамилии — южнорусская или украинская форма слова «скрипка» с корнем «скрып-». В говорах Курской, Воронежской, Ростовской областей и на Слобожанщине до сих пор можно услышать «скрыпка» вместо литературного «скрипка». Поэтому географически фамилия Скрыпарь тяготеет к югу России и востоку Украины — именно там в XVII–XIX веках бытовала эта форма. Писали её по-разному: через «и» и через «ы», с одним или двумя «р», но в современном написании закрепился именно вариант с «ы» и одним «р».

В сословном отношении носители фамилии — скорее всего, не крепостные крестьяне, а люди свободных профессий: музыканты, входившие в состав бродячих артистических трупп или служившие при барских усадьбах. В Малороссии скрыпари часто были непременными участниками свадеб и ярмарок. Встречается также версия, что прозвище могли дать не самому музыканту, а человеку, который постоянно напевал или подражал звукам скрипки — но это менее вероятно, так как профессиональный суффикс -арь почти всегда указывает на реальное ремесло.

Интересная деталь: в польском языке есть слово skrzypiarz (скрипач), а в белорусском — скрыпач. Фамилия Скрыпарь могла возникнуть и на западнорусских землях под влиянием польской модели словообразования, где суффикс -arz (-арж) давал имена ремесленников. Однако форма на «ы» всё же выдает украинский или южнорусский диалектный источник.

В отличие от массовых фамилий вроде Скрипкин или Скрипачёв, Скрыпарь сохранила исходное прозвище почти без изменений — она не обросла дополнительными суффиксами, а сразу стала родовым именем. Такая модель встречается реже, поэтому фамилия остаётся сравнительно немногочисленной и хорошо узнаваемой.